Oya no kotoba to nasu no hana wa sen ni hitotsu no muda mo nai

Posted by nacos (Admin) Wed, 19 Dec 2007 02:52:21 GMT

Do you know the saying, "Oya no kotoba to nasu no hana wa sen ni hitotsu no muda mo nai"? It literally means, "Parents' words and the eggplant's flowers will not go to waste, even one in a thousand times." If an eggplant's flower blooms it will most certainly produce a fruit, so it is not a wasted flower. Your parents' opinions are the same; they will all be useful for the children and will not go to waste. It is a teaching that means, children should listen to the opinions of their parents who are always thinking of them.



親の言葉と なすびの花は 千に一つの無駄もない
おやのことばと なすびのはなは せんにひとつの むだもない。

Leave a comment, View comments, View trackbacks

Your Comments.

Leave your own response

Spread the word.

茶飲みトーク supports RSS (Real Simple Syndication), and Trackbacks from other blogs.

RSS feed for this post Trackback URI

Your Reply

Comment Form.

Fields denoted with a "*" are required.

You may also like to leave your email or website.