http://www.chanomitalk.com/articles/2006/06/28/%25e6%25a1%2588%25e3%2581%259a%25e3%2582%258b%25e3%2582%2588%25e3%2582%258a%25e7%2594%259f%25e3%2582%2580%25e3%2581%258c%25e6%2598%2593%25e3%2581%2597 en-us 40 making sense of language <h3><font size="3"><strong><br /> 案ずるより生むが易し</strong></font></h3><h3><font size="2"> あんずるよりうむがやすし </font></h3><p>&nbsp;</p><hr /> <br /><br /> <font size="2"> あれこれ悩んで心配していたことも、<br />実際にやってみたら意外と簡単にできる場合が多いこと。 <br /><br /> あれこれ なやんで しんぱいしていたことも、<br />じっさいにやってみたら いがいとかんたんにできるばあいがおおいこと。 <br /><br /></font> <br /> <hr /> <strong><br /><br /></strong> <font size="2"><strong> &quot;Anzuru yori umu ga yasushi&quot;</strong> means, &quot;Doing it is easier than worrying about it.&quot; A lot of us spend so much time worrying about being able to do something when the actual doing of it really isn&#39;t that hard at all. To some extent, worrying about things helps us to prepare for them, but if we worry too much it actually wastes energy, especially if it gets in the way or makes us too afraid of actually doing something about it. </font> <br /><p>&nbsp;</p> Wed, 28 Jun 2006 16:47:00 -0400 urn:uuid:47ce3dda-ddac-4195-97e9-99d744d3562f ShuzoNakamura http://www.chanomitalk.com/articles/2006/06/28/%25e6%25a1%2588%25e3%2581%259a%25e3%2582%258b%25e3%2582%2588%25e3%2582%258a%25e7%2594%259f%25e3%2582%2580%25e3%2581%258c%25e6%2598%2593%25e3%2581%2597 言い回し西東 言い回し東 ことわざ