http://www.chanomitalk.com/articles/2006/06/18/%25e4%25ba%258c%25e4%25ba%25ba%25e4%25b8%2589%25e8%2584%259a en-us 40 making sense of language <p>&nbsp;</p><p><font size="3"><strong> 二人三脚</strong></font> </p><p><font size="2"> ににんさんきゃく<br /><br /> </font></p><hr /> <br /><br /> <font size="2"> 二人一組で横に並び、それぞれの片足をひもで結んで走る競争。 <br />二人が協力して物事を行うことを意味します。 <br /><br /> ふたりひとくみでよこにならび、それぞれのかたあしをひもでむすんではしるきようそう。<br /> ふたりがきょうりょくしてものごとをおこなうことをいみします。 <br /><br /><br /> <font size="3"> 主人と二人三脚で頑張っています。<br /> </font> しゅじんと ににんさんきゃくで がんばっています。 <br /><br /> 夫（おっと）・主人（しゅじん）妻（つま）・家内（かない）　夫妻（ふさい） </font><p>&nbsp;</p><hr /> <br /><br /> <font size="2"><strong> &quot;Ninin sankyaku&quot;</strong> means &quot;Two people, three legs.&quot; This refers to a three-legged race. If two people can work together (three legs working together as opposed to two pairs of legs working independently), they can accomplish more. </font> <br /><p>&nbsp;</p> Sun, 18 Jun 2006 08:27:00 -0400 urn:uuid:0b35734b-40c2-4b2b-a992-8629aecc44fa ShuzoNakamura http://www.chanomitalk.com/articles/2006/06/18/%25e4%25ba%258c%25e4%25ba%25ba%25e4%25b8%2589%25e8%2584%259a 言い回し西東